2012-02-06 里々 伺か 前から調査してる内容だけど、yaya as saoriの関数は戻り値を関数戻り値ではなく配列戻り値(S0)で返すように改造すれば問題解決できるけど、ssuは例えばreplace関数とかファイル名渡すと括弧展開されちゃうね、ssuはユーザーじゃ改造できないから解決法ない、replace関数に限っていえばyaya as saoriにもあるのでいいんだけど、変数に全角丸括弧とか入った時の挙動を理解してだましだましやってくしかないな。